| RU_00007 | Le Secrétaire général de l'Organisation de coopération de Shanghai au Conseil de sécurité | Russe | Organisation de Shanghai pour la coopération, Conseil de sécurité | Intermédiaire | 07:39 | 2010 |
| RU_00008 | Le président en exercice de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe lors d'une réunion du Conseil de sécurité | Russe | OSCE - Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, Conseil de sécurité | Avancé | 07:12 | 2010 |
| RU_00028 | Le Secrétaire général de l'Organisation de coopération de Shanghai s'adresse au Conseil de sécurité (2010) | Russe | Organisation de Shanghai pour la coopération, paix et sécurité , terrorisme, Conseil de sécurité, concours de recrutement de personnel linguistique | Intermédiaire | 7:39 | 2010 |
| RU_00030 | Le représentant du Kazakhstan présente au Conseil de sécurité les priorités de la présidence kazakhe de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (2010) | Russe | concours de recrutement de personnel linguistique, Kazakhstan, Conseil de sécurité, OSCE - Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, jeunesse, climat, santé | Avancé | 7:12 | 2010 |
| RU_00039 | Intervention du Président de l'Ouzbékistan à l'occasion d'une réunion de haut niveau sur les objectifs du Millénaire en 2010 | Russe | développement, concours de recrutement de personnel linguistique | Avancé | 07:00 | 2010 |
| RU_00043 | Allocution du ministre des Affaires étrangères du Bélarus à l’occasion du débat général de la 65ème session de l’Assemblée générale | Russe | Assemblée générale, General debate, développement, Bélarus, concours de recrutement de personnel linguistique | Débutant | 6:43 | 2010 |
| EN_00025 | La Suède au nom de l'Union européenne à l'Assemblée générale en 2009 | Anglais | UE - Union européenne, Assemblée générale, développement, concours de recrutement de personnel linguistique, Suède | Débutant | 07:55 | 2009 |
| EN_00026 | Malte à l'Assemblée générale en 2009 | Anglais | Malte, concours de recrutement de personnel linguistique, climat, affaires internationales, Assemblée générale | Débutant | 08:01 | 2009 |
| EN_00062 | Discours prononcé par le président des États-Unis au Conseil de Sécurité de l’ONU en 2009 | Anglais | paix et sécurité , désarmement, Conseil de sécurité, concours de recrutement de personnel linguistique, États-Unis d'Amérique | Avancé | 7:29 | 2009 |
| EN_00065 | Déclaration du Premier Ministre du Royaume Uni, M Gordon Brown, lors d'un sommet du Conseil de Sécurité en 2009 | Anglais | concours de recrutement de personnel linguistique, désarmement, paix et sécurité , TNP - Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | Avancé | 07:00 | 2009 |
| FR_00001 | Le Représentant permanent de la Belgique lors d'une réunion extraodinaire de l'Assemblée générale sur la situation à Gaza | Français | DIH - droit international humanitaire, Belgique, Palestine, Assemblée générale | Intermédiaire | 02:59 | 2009 |
| FR_00002 | Le Représentant permanent de Cabo Verde intervient lors d'une réunion extraordinaire de l'Assemblée générale en 2009 sur la situation à Gaza | Français | Moyen-Orient, Cabo Verde, Assemblée générale, Palestine | Avancé | 07:03 | 2009 |
| RU_00001 | Le Ministre des affaires étrangères du Bélarus lors de la 63ème session de l'Assemblée générale | Russe | Bélarus, Assemblée générale | Débutant | 07:10 | 2009 |
| RU_00002 | Le Tadjikistan à la 2e Commission de l'Assemblée générale en 2009 | Russe | Tadjikistan, Assemblée générale | Avancé | 07:20 | 2009 |
| RU_00003 | La Fédération de Russie à la 3e Commission de l'Assemblée générale en 2009 | Russe | Fédération de Russie, Assemblée générale, droits humains | Intermédiaire | 05:24 | 2009 |
| RU_00004 | Le Premier ministre du Kirghizstan à la 64ème session de l'Assemblée générale des Nations Unies | Russe | OSCE - Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, Assemblée générale, Kirghizistan | Débutant | 07:04 | 2009 |
| RU_00029 | Le représentant du Kirghizistan s'adresse au débat général de la 64ème session de l'Assemblée générale (2009) | Russe | Assemblée générale, paix et sécurité , multilatéralisme, concours de recrutement de personnel linguistique, Kirghizistan | Débutant | 7:04 | 2009 |
| SP_00015 | Le Chili à la COP15 de la Convention-cadre sur les changements climatiques | Espagnol | climat, Chili | Débutant | 8:24 | 2009 |
| EN_00063 | Discours prononcé par Arnold Schwarzenegger lors de l’Assemblée Générale en 2007 | Anglais | climat, économie, Assemblée générale, concours de recrutement de personnel linguistique | Avancé | 7:38 | 2007 |
| SP_00023 | Le président argentin annonce un paiement anticipé au Fonds monétaire international | Espagnol | Argentine, FMI - Fonds monétaire international | Avancé | 6:34 | 2005 |
| EN_00001 | Hillary Clinton à la 4ème Conférence mondiale sur les femmes à Beijing en 1995 | Anglais | droits humains, égalité des genres | Avancé | 20:19 | 1995 |
| AR_00001 | Yasser Arafat à la 29ème session de l'Assemblée générale | Arabe | Palestine, Assemblée générale, General debate | Débutant | 03:35 | 1974 |
