RU_00060
|
Конкурсный экзамен для французской кабины (2020 г.), выступления на русском языке, часть I
|
Русский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Продвинутый
|
31:50
|
2020
|
RU_00064
|
Конкурсный экзамен для французской кабины (2020 г.), выступления на русском языке, часть I
|
Русский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Продвинутый
|
34:29
|
2020
|
RU_00076
|
Конкурсный экзамен для французской кабины (2020 г.), выступления на русском языке, часть II
|
Русский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Продвинутый
|
36:19
|
2020
|
SP_00049
|
Конкурсный экзамен, французская кабина (2020), выступления на испанском языке, группа I
|
Испанский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Продвинутый
|
29:12
|
2020
|
SP_00059
|
Выступление Папы Франциска на общих прениях 75-й сессии Генеральной Ассамблеи
|
Испанский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, здравоохранение , права человека
|
Начальный
|
09:53
|
2020
|
CH_00004
|
Представитель Китая на Ассамблее ООН по окружающей среде в 2019 г.
|
Китайский
|
ЮНЕП - Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Китайская Народная Республика, окружающая среда
|
Продвинутый
|
02:46
|
2019
|
CH_00005
|
Представитель Китая на региональной конференции по противодействию терроризму (в темпе оригинала)
|
Китайский
|
терроризм, Китайская Народная Республика, насильственный экстремизм, Контртеррористическое управление
|
Продвинутый
|
04:02
|
2019
|
CH_00006
|
Министр иностранных дел Китая на Саммите по борьбе с изменением климата 2019 года (в замедленном темпе)
|
Китайский
|
климат, Китайская Народная Республика
|
Средний
|
10:16
|
2019
|
CH_00007
|
Министр иностранных дел Китая на Саммите по борьбе с изменением климата 2019 г. (в темпе оригинала)
|
Китайский
|
климат, Китайская Народная Республика
|
Продвинутый
|
06:00
|
2019
|
CH_00018
|
Представитель Китая на региональной конференции по противодействию терроризму (в замедленном темпе)
|
Китайский
|
терроризм, насильственный экстремизм, Контртеррористическое управление, Китайская Народная Республика, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Средний
|
05:24
|
2019
|
CH_00024
|
Китай на межправительственных переговорах о реформе Совета Безопасности на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи
|
Китайский
|
СБ - Совет Безопасности, Китайская Народная Республика
|
Средний
|
3:58
|
2019
|
EN_00023
|
Гражданка Израиля в Совете Безопасности о жизни недалеко от сектора Газа
|
Английский
|
СБ - Совет Безопасности, Ближний Восток, Израиль, Мир и безопасность
|
Продвинутый
|
14:56
|
2019
|
EN_00024
|
Исполнительный директор ООН-Хабитат на Ассамблее ООН-Хабитат в 2019 г.
|
Английский
|
ООН-Хабитат, развитие
|
Средний
|
17:20
|
2019
|
EN_00094
|
Выступление Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Эритрее в Совете по правам человека в 2019 году
|
Английский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, права человека, Эритрея
|
Начальный
|
8:58
|
2019
|
EN_00098
|
Заявление Специального докладчика по вопросу о правах человека и крайней нищете в 2019 году
|
Английский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, бедность
|
Начальный
|
9:36
|
2019
|
EN_00104
|
Выступление Генерального директора Международной организации труда по случаю праздновании столетия МОТ в 2019 году
|
Английский
|
МОТ - Международная организация труда, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Начальный
|
10:07
|
2019
|
FR_00016
|
Князь Монако Альбер на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи
|
Французский
|
цифровая трансформация, Генеральная Ассамблея, общие прения, Монако, гендерное равенство, развитие
|
Продвинутый
|
12:57
|
2019
|
FR_00017
|
Выступление представителя Международной организации Франкофонии перед Комиссией по праву международной торговли
|
Французский
|
ЮНСИТРАЛ - Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли, МОФС -Международная организация франкоязычных стран
|
Продвинутый
|
09:57
|
2019
|
FR_00018
|
Постоянный представитель Франции на заседании Совета Безопасности, посвященном положению дел на Ближнем Востоке
|
Французский
|
БАПОР - Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ, Франция, СБ - Совет Безопасности, Ближний Восток
|
Начальный
|
07:59
|
2019
|
FR_00021
|
Выступление Королевства Бельгии на совещании высокого уровня Генеральной Ассамблеи по климату и устойчивому развитию
|
Французский
|
Генеральная Ассамблея, климат, окружающая среда, Бельгия, Мир и безопасность
|
Средний
|
07:42
|
2019
|
FR_00023
|
Выступление исполняющего обязанности Генерального Секретаря ЮНКТАД по вопросу об электронной торговле
|
Французский
|
ЮНКТАД - Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, торговля, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Продвинутый
|
08:03
|
2019
|
RU_00012
|
Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации на 62 - й сессии Комиссии по наркотическим средствам, 2019 г.
|
Русский
|
УНП ООН - Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, КНС - Комиссия по наркотическим средствам, Российская Федерация, наркотики
|
Продвинутый
|
06:33
|
2019
|
RU_00013
|
Директор Департамента информации и печати Министерства иностранных дел России на 41 - й сессии Комитета по информации, 2019 г.
|
Русский
|
Комитет по информации, Российская Федерация
|
Средний
|
10:29
|
2019
|
RU_00014
|
Заместитель Премьер - министра Республики Узбекистан на конференции Комиссии по положению женщин, 2019 г.
|
Русский
|
гендерное равенство, Узбекистан
|
Средний
|
05:04
|
2019
|
RU_00015
|
Постоянный представитель Республики Беларусь на 40-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в 2019-м году
|
Русский
|
ЮНЕСКО - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Беларусь
|
Начальный
|
06:30
|
2019
|
RU_00057
|
Выступление Российской Федерации на заседании по информационной безопасности онлайн и использованию информационно-коммуникационных технологий в преступных целях, 2019 г.
|
Русский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Российская Федерация, Совет по правам человека, интернет, преступность, ИКТ - информационно-коммуникационные технологии
|
Начальный
|
08:44
|
2019
|
RU_00058
|
Выступление Президента Беларуси на открытии в Минске международной конференции по терроризму и геополитической ситуации, 2019 г.
|
Русский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Беларусь, терроризм
|
Средний
|
08:50
|
2019
|
RU_00061
|
Выступление секретаря Общественной палаты Российской Федерации на открытии международного симпозиума по основным экономическим вопросам сегодняшнего дня, 2019 г.
|
Русский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Российская Федерация, экономика
|
Начальный
|
09:01
|
2019
|
RU_00063
|
Доклад эксперта из Кыргызстана о наркополитике его страны и региона в 2019 г.
|
Русский
|
конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Кыргызстан, наркотики, УНП ООН - Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности
|
Продвинутый
|
08:48
|
2019
|
RU_00065
|
Выступление, составленное на основе интервью с представительницей Кыргызстана о выдвижении кандидатуры ее страны в непостоянные члены Совета Безопасности
|
Русский
|
Кыргызстан, СБ - Совет Безопасности, климат, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности
|
Начальный
|
07:49
|
2019
|