| FR_00035
|
كلمة السيدة إيزابيل دورانت، نائبة أمين عام مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، خلال المؤتمر الثاني عشر لإدارة الديون
|
فرنسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, الأونكتاد - مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية, الاقتصاد, دَيْن
|
متوسط
|
07:20
|
2019
|
| RU_00012
|
مداخلة وزير خارجية الاتحاد الروسي في لجنة المخدرات عام 2019
|
روسية
|
مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة, لجنة المخدرات
, الاتحاد الروسي, المخدرات
|
متقدم
|
06:33
|
2019
|
| RU_00013
|
مدير إدارة الإعلام والصحافة بوزارة الخارجية الروسية أمام لجنة الإعلام عام 2019
|
روسية
|
لجنة الإعلام, الاتحاد الروسي
|
متوسط
|
10:29
|
2019
|
| RU_00014
|
نائبة رئيس وزراء أوزبكستان في لجنة وضع المرأة عام 2019
|
روسية
|
المساواة بين الجنسين, أوزبكستان
|
متوسط
|
05:04
|
2019
|
| RU_00015
|
المندوب الدائم لبيلاروس في المؤتمر العام لليونسكو عام 2019
|
روسية
|
اليونسكو - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة, بيلاروس
|
مبتدئ
|
06:30
|
2019
|
| RU_00057
|
كلمة الاتحاد الروسي في اجتماع حول أمن المعلومات عبر الإنترنت واستخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض إجرامية في عام 2019.
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, الاتحاد الروسي, مجلس حقوق الإنسان, الإنترنت, الجريمة, تقنيات المعلومات والاتصالات
|
مبتدئ
|
08:44
|
2019
|
| RU_00058
|
كلمة الرئيس البيلاروسي في افتتاح مؤتمر دولي في مينسك حول الإرهاب والوضع الجيوسياسي في عام 2019.
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, بيلاروس, الإرهاب
|
متوسط
|
08:50
|
2019
|
| RU_00061
|
أمين الغرفة المدنية للاتحاد الروسي يفتتح ندوة دولية حول القضايا الاقتصادية الرئيسية المعاصرة في عام 2019
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, الاتحاد الروسي, الاقتصاد
|
مبتدئ
|
09:01
|
2019
|
| RU_00063
|
خبير من قيرغيزستان يقدم عرضًا حول سياسة بلاده والمنطقة بشأن المخدرات في عام 2019
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, قيرغيزستان, المخدرات, مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
|
متقدم
|
08:48
|
2019
|
| RU_00065
|
خطاب مستوحى بتصرف من مقابلة مع ممثلة قيرغيزستان، تدعم خلالها ترشح بلادها لمقعد غير دائم في مجلس الأمن.
|
روسية
|
قيرغيزستان, مجلس الأمن, المناخ, مسابقة الوظائف اللغوية
|
مبتدئ
|
07:49
|
2019
|
| RU_00073
|
ممثل عن مدينة موسكو يتحدث عن تطوير البنية التحتية للنقل العام في المنتدى الاقتصادي الأوراسي الثاني عشر في عام 2019
|
روسية
|
الاقتصاد, النقل
|
مبتدئ
|
8:20
|
2019
|
| RU_00075
|
كلمة خبيرة روسية من السكان الأصليين حول تمثيل نساء الشعوب الأصلية في الهيئات السياسية في عام 2019
|
روسية
|
ثفاقات الشعوب الأصلية, المساواة
|
متقدم
|
9:20
|
2019
|
| SP_00007
|
خطاب ملك إسبانيا في عيد الميلاد عام 2019
|
إسبانية
|
الديمقراطية , الإرهاب, الشباب, إسبانيا, مسابقة الوظائف اللغوية
|
مبتدئ
|
09:32
|
2019
|
| SP_00008
|
نائب رئيس فنزويلا في الدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة
|
إسبانية
|
جمهورية فنزويلا البوليفارية, البيئة, الجمعية العامة, مناقشة عامة, السلام والأمن
|
متقدم
|
09:55
|
2019
|
| SP_00009
|
رئيس بنما في الدورة الرابعة السبعين للجمعية العامة
|
إسبانية
|
اميركا اللاتينية, البيئة, الجمعية العامة, مناقشة عامة, بنما, السلام والأمن
|
متوسط
|
10:20
|
2019
|
| SP_00011
|
وزير خارجية المكسيك في الدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة
|
إسبانية
|
التنمية, الجمعية العامة, مناقشة عامة, لمكسيك, السلام والأمن
|
متوسط
|
09:00
|
2019
|
| SP_00026
|
ممثل بيرو في مؤتمر نزع السلاح في مؤتمر نزع السلاح في عام 2019
|
إسبانية
|
بيرو, نزع السلاح, مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
07:52
|
2019
|
| SP_00050
|
بيان المقرر الخاص المعني بتعزيز الحقيقة والعدالة والجبر وضمانات عدم التكرار في مجلس حقوق الإنسان
|
إسبانية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, العدالة, السلام والأمن
|
متوسط
|
8:21
|
2019
|
| SP_00064
|
بيان الرئيس موراليس، رئيس بوليفيا، في فعالية بمناسبة السنة الدولية للغات الشعوب الأصلية
|
إسبانية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, بوليفيا, ثفاقات الشعوب الأصلية
|
متوسط
|
09:43
|
2019
|
| CH_00021
|
الصين في نقاش مفتوح لمجلس الأمن حول "الأسباب الجذرية للنزاعات - دور الموارد الطبيعية"
|
صينية
|
السلام والأمن, النزاعات, مجلس الأمن, جمهورية الصين الشعبية
|
متقدم
|
6:08
|
2018
|
| EN_00019
|
رئيس وزراء إسرائيل في الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة
|
إنجليزية
|
الشرق الأوسط, الجمعية العامة, إسرائيل
|
متقدم
|
16:35
|
2018
|
| EN_00020
|
رئيس كينيا في الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة
|
إنجليزية
|
الجمعية العامة, كينيا, علاقات دولية
|
متوسط
|
26:14
|
2018
|
| EN_00021
|
رئيس أوكرانيا في الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة
|
إنجليزية
|
الجمعية العامة, أوكرانيا, علاقات دولية
|
متوسط
|
27:40
|
2018
|
| EN_00022
|
الأمين العام بشأن شؤون الهجرة وتحدياتها عام 2018
|
إنجليزية
|
الهجرة, الأمين العام للأمم المتحدة
|
متوسط
|
09:34
|
2018
|
| EN_00032
|
بيان مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان من عام 2018 حول حالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة
|
إنجليزية
|
حقوق الإنسان, الشرق الأوسط, مسابقة الوظائف اللغوية
|
متوسط
|
10:30
|
2018
|
| EN_00076
|
الامتحان التنافسي للترجمة الشفوية الفرنسية (2018) - البيانات الإنكليزية - المجموعة 1
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
28:23
|
2018
|
| EN_00080
|
الامتحان التنافسي للترجمة الشفوية الفرنسية (2018) - البيانات الإنكليزية - المجموعة 2
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
28:49
|
2018
|
| EN_00105
|
بيان المبعوث الخاص لاتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد في عام 2018
|
إنجليزية
|
الأسلحة, مسابقة الوظائف اللغوية
|
متوسط
|
9:37
|
2018
|
| EN-000102
|
بيان سعادة سفير الجزائر بمناسبة السنة الدولية للسلم في 2018 حول موضوع المجتمعات العادلة والمسالمة
|
إنجليزية
|
السلام والأمن, الجزائر
|
مبتدئ
|
10:09
|
2018
|
| RU_00011
|
رئيس تركمانستان في الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة
|
روسية
|
تركمانستان, التنمية
|
متوسط
|
10:26
|
2018
|