欢迎大家来到联合国口译服务发言稿件语料库。该平台所服务的对象为口译人员、学生、教师以及所有希望练习及/或准备参加口译测验及联合国语言类竞争考试（CELP) 的参试人员。
大家在此既可以找到在联合国已做过的发言，也可以找到经常在联合国讨论的专题发言。发言稿件按语言、长度、难度（初级、中级、高级）和年份分类。大家可以通过关键词进行检索（例如：气候变化、持续发展目标…）。语音文件与其书面发言匹配。
发言稿件语料库也包含联合国语言类竞争考试往届试题，即：全套语言试题以及单个发言稿件，这样的安排可以帮助大家熟悉考试类型。需要指出的是考题难度会因组织机构的现行标准而不尽相同。
