| AR_00010
|
ممثل سوريا الدائم في جلسة مجلس الأمن رقم 7834 (بشأن الوضع في حلب)
|
عربية
|
القانون الدولي الإنساني
, سوريا, مجلس الأمن, السلام والأمن, حالة إنسانية
|
متوسط
|
12:16
|
2016
|
| EN_00030
|
مداخلة منسق الأمم المتحدة المعني بعملية السلام في الشرق الأوسط بشأن القضية الفلسطينية في مجلس الأمن
|
إنجليزية
|
مجلس الأمن, الأونروا (وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى), السلام والأمن, فلسطين
|
متقدم
|
13:05
|
2016
|
| EN_00036
|
بيان مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان في حلقة النقاش بشأن إمكانية استخدام الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى لتعزيز حقوق الإنسان للجميع ، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة
|
إنجليزية
|
مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان, الرياضة, مسابقة الوظائف اللغوية
|
متوسط
|
10:09
|
2016
|
| EN_00038
|
وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ يطلع مجلس الأمن على الوضع الإنساني في فلسطين
|
إنجليزية
|
فلسطين, مجلس الأمن, حالة إنسانية
|
متقدم
|
10:47
|
2016
|
| EN_00040
|
ممثل عن شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في فعالية لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)
|
إنجليزية
|
البحار والمحيطات, الأونكتاد - مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
|
مبتدئ
|
10:39
|
2016
|
| EN_00064
|
الامتحان التنافسي للترجمة الشفوية الفرنسية (2016) - البيانات الإنكليزية - المجموعة 1
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, المناخ, الاقتصاد, الجمعية العامة, مجلس الأمن, السلام والأمن, المساواة, التنمية, اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
|
متقدم
|
26:42
|
2016
|
| EN_00066
|
الامتحان التنافسي للمقصورة الفرنسية (2016) المجموعة الثانية من البيانات الإنجليزية
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
28:15
|
2016
|
| EN_00072
|
الامتحان التنافسي للترجمة الشفوية الفرنسية (2016) - البيانات الإنكليزية - المجموعة 3
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
25:59
|
2016
|
| EN_00074
|
نائبة الأمين العام تتحدث أمام مجلس الأمن حول موضوع مكافحة الأيديولوجيات الإرهابية في 2016
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, مجلس الأمن, الإرهاب
|
متوسط
|
8:00
|
2016
|
| EN_00078
|
كلمة الأديبة النيجيرية نغوزي أديتشي في اليوم العالمي للعمل الإنساني في 2016
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, حالة إنسانية, الهجرة
|
متوسط
|
7:37
|
2016
|
| EN_00079
|
بيان مندوب الولايات المتحدة الأميركية في جلسة لمجلس الأمن حول الحالة في الشرق الأوسط في 2016
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, الولايات المتحدة الأمريكية, السلام والأمن, سوريا, الشرق الأوسط, مجلس الأمن
|
متقدم
|
8:07
|
2016
|
| EN_00084
|
حديث تيد (2016) يلقيه رئيس وزراء بوتان حول حيادية الكربون.
|
إنجليزية
|
البيئة, المناخ, مسابقة الوظائف اللغوية
|
مبتدئ
|
9:24
|
2016
|
| EN_00096
|
بيان رئيسة مؤسسة العدالة المناخية في منتدى ستوكهولم للغذاء في 2016
|
إنجليزية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, المناخ, العدالة
|
متقدم
|
9:50
|
2016
|
| FR_00026
|
عرض شفوي لتقريري سويسرا الرابع والخامس أمام اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد عرض شفوي لتقريري سويسرا الرابع والخامس أمام اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
|
فرنسية
|
سويسرا, حقوق الإنسان, مسابقة الوظائف اللغوية
|
مبتدئ
|
09:19
|
2016
|
| RU_00020
|
كلمة ممثل الاتحاد الروسي أمام الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
|
روسية
|
الاتحاد الروسي, المخدرات, الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
|
متوسط
|
06:29
|
2016
|
| RU_00022
|
الامتحان التنافسي اللغوي للمقصورة الفرنسية من عام 2016 - المجموعة الأولى من البيانات الروسية
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
26:05
|
2016
|
| RU_00024
|
صحفي يتحدث عن تاريخ إنشاء مجموعة البريكس
|
روسية
|
دول البريكس, الاقتصاد
|
متوسط
|
8:45
|
2016
|
| RU_00045
|
بيان الاتحاد الروسي امام الدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية للجنة المعنية بالاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, الاتحاد الروسي, الفضاء الخارجي
|
متوسط
|
7:17
|
2016
|
| RU_00049
|
الامتحان التنافسي لمقصورة اللغة الفرنسية (2016) السلسلة الروسية الثالثة
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
24:30
|
2016
|
| ru_00051
|
بيان صادر عن الاتحاد الروسي بشأن التقرير السنوي للهيئة الدولية لمكافحة المخدرات في عام 2016
|
روسية
|
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات, الاتحاد الروسي
|
متوسط
|
6:29
|
2016
|
| RU_00054
|
ممثل قيرغيزستان يتحدث عن المشاريع الكبرى في بلاده وفي آسيا الوسطى في مؤتمر حول النقل المستدام في عام 2016
|
روسية
|
قيرغيزستان, النقل, مسابقة الوظائف اللغوية
|
متوسط
|
08:00
|
2016
|
| RU_00055
|
ممثل الاتحاد الروسي يعرض على مؤتمر نزع السلاح مشروع اتفاقية دولية لمكافحة الإرهاب الكيميائي والبيولوجي في عام 2016
|
روسية
|
مسابقة الوظائف اللغوية, الاتحاد الروسي, الأسلحة, نزع السلاح
|
متقدم
|
08:02
|
2016
|
| RU_00074
|
كلمة الأمين العام لمنظمة شنغهاي للتعاون في اجتماع لمجلس الأمن حول التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية في عام 2016
|
روسية
|
منظمة شنغهاي للتعاون
|
متوسط
|
8:43
|
2016
|
| SP_00006
|
الممثل الدائم لبيرو في اللجنة السادسة للجمعية العامة عام 2016
|
إسبانية
|
بيرو, الإرهاب, تقنيات المعلومات والاتصالات, الجمعية العامة
|
متوسط
|
07:03
|
2016
|
| SP_00016
|
ممثل أوروغواي في مجلس حقوق الإنسان عام 2016
|
إسبانية
|
مجلس حقوق الإنسان, حقوق الإنسان, أوروغواي
|
مبتدئ
|
10:24
|
2016
|
| SP_00017
|
ممثل أوروغواي حول التعزيز المؤسسي من أجل التنمية المستدامة
|
إسبانية
|
منظمة الدول الأمريكية, أوروغواي, التنمية
|
مبتدئ
|
11:05
|
2016
|
| SP_00018
|
وزير خارجية الأوروغواي بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للسوق الجنوبية المشتركة
|
إسبانية
|
السوق الجنوبية المشتركة, أوروغواي
|
متوسط
|
15:11
|
2016
|
| SP_00019
|
ممثل المكسيك حول الإرهاب في اللجنة السادسة
|
إسبانية
|
الجمعية العامة, الإرهاب, لمكسيك
|
متوسط
|
7:08
|
2016
|
| SP_00021
|
وزير خارجية الأوروغواي في جلسة لمجلس الأمن حول الحالة في الشرق الأوسط
|
إسبانية
|
مجلس الأمن, الشرق الأوسط, أوروغواي
|
مبتدئ
|
13:31
|
2016
|
| SP_00031
|
كلمة وزير العدل من كولومبيا في لجنة المخدرات عام 2016
|
إسبانية
|
كولومبيا, المخدرات, لجنة المخدرات
, الشباب, الصحة, مسابقة الوظائف اللغوية
|
متقدم
|
9:26
|
2016
|