| EN_00050 | Конкурсный экзамен, французская кабина (2013), выступления на английском, группа II | Английский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 24:20 | 2013 |
| EN_00051 | Конкурсный экзамен, французская кабина (2013), выступления на английском, группа III | Английский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 23:54 | 2013 |
| EN_00053 | Обращение премьер-министра Пакистана к Генеральной Ассамблее на 68-й сессии | Английский | Мир и безопасность, демократия, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Пакистан | Начальный | 06:26 | 2013 |
| EN_00058 | Выступление премьер-министра Сент-Китса и Невиса на 68-й сессии Генеральной Ассамблеи | Английский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, экономика, развитие | Средний | 07:31 | 2013 |
| EN_00061 | Выступление Яна Элиассона на Совещании высокого уровня по проблемам инвалидности в контексте развития, 2013 год | Английский | Равенство, развитие, Конвенция о правах людей с инвалидностью, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 9''02 | 2013 |
| EN_00067 | Выступление Стиви Уандера, посланника мира Организации Объединенных Наций, на заседании высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященном целям в области развития в интересах инвалидов, в 2013 году | Английский | Конвенция о правах людей с инвалидностью, развитие, Равенство, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Начальный | 9:47 | 2013 |
| EN_00068 | Выступление представителя Государства Палестина в Комитете по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа в 2013 году | Английский | Мир и безопасность, Палестина, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Равенство | Средний | 7:50 | 2013 |
| EN_00069 | Выступление Государства Палестина в Комитете по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа, 2013 год | Английский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Равенство, Мир и безопасность, Палестина | Продвинутый | 9:07 | 2013 |
| EN_00071 | Выступление президента Грузии на 68-й сессии Генеральной Ассамблеи, 2013 год | Английский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, демократия, Мир и безопасность, Генеральная Ассамблея | Продвинутый | 7:04 | 2013 |
| FR_00007 | Постоянный представитель Центральноафриканской Республики на заседании Совета Безопасности по положению в ЦАР, 2013 г. | Французский | Центральноафриканская Республика, СБ - Совет Безопасности, права человека, Мир и безопасность | Средний | 11:19 | 2013 |
| FR_00008 | Мадагаскар на 68-й сессии Генеральной Ассамблеи | Французский | САДК - Сообщество по вопросам развития стран юга Африки, Генеральная Ассамблея, Мадагаскар, Африканский Союз | Начальный | 16:22 | 2013 |
| FR_00009 | Президент Габона на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, 2013 г. | Французский | Генеральная Ассамблея, Габон, Мир и безопасность | Начальный | 18:30 | 2013 |
| RU_00010 | Представитель Российской Федерации на Генеральной Ассамблее по Целям развития тысячелетия, 2013 г. | Русский | Российская Федерация, Генеральная Ассамблея | Средний | 05:30 | 2013 |
| RU_00025 | Конкурсный экзамен для заполнения лингвистический должностей 2013 г., французская кабина, серия 1 | Русский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 24:39 | 2013 |
| RU_00032 | Конкурсный экзамен для заполнения лингвистический должностей 2013 г., французская кабина, серия 3 | Русский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 24:42 | 2013 |
| RU_00036 | Конкурсный экзамен для заполнения лингвистический должностей 2013 г., французская кабина, серия 2 | Русский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 25:11 | 2013 |
| RU_00037 | Заявление Российской Федерации на 15-й сессии Генеральной конференции ЮНИДО | Русский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, ЮНИДО - Организация Объединенных Наций по промышленному развитию, Российская Федерация | Начальный | 06:41 | 2013 |
| RU_00038 | Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации телеканалу "Russia Today" о международной ситуации вокруг Ирана и Сирии, 2013 г. | Русский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Мир и безопасность, разоружение, Российская Федерация | Средний | 07:23 | 2013 |
| RU_00041 | Выступление представителя Российской Федерации по теме социального развития в Третьем комитете, 2013 г. | Русский | развитие, Российская Федерация, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 6:13 | 2013 |
| SP_00005 | Kонкурсный экзамен для заполнения лингвистических должностей 2013 г., французская кабина, ceрия II, выступления на испанском языке | Испанский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 24:14 | 2013 |
| SP_00045 | Выступление представителя Экваториальной Гвинеи в 2013 году по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава | Испанский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Экваториальная Гвинея, Равенство, СБ - Совет Безопасности | Средний | 08:19 | 2013 |
| EN_00008 | Представитель Законодательного собрания Фолклендских островов на заседании Специального комитета 24 по деколонизации | Английский | демократия, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, колониализм, самоопределение | Начальный | 06:36 | 2012 |
| EN_00043 | Роджер Уотерс из Pink Floyd о неотъемлемых правах палестинского народа | Английский | Мир и безопасность, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 6"40 | 2012 |
| EN_00045 | Представитель Швейцарии на Конференции 2012 года по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия | Английский | Мир и безопасность, оружие и вооружения, Швейцария, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, ДНЯО - Договор о нераспространении ядерного оружия | Средний | 6:31 | 2012 |
| EN_00046 | Главный министр Гибралтара обращается к Специальному комитету 24 по деколонизации в 2012 г. | Английский | колониализм, Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Начальный | 06:33 | 2012 |
| EN_00047 | Выступление представителя Багамских островов от имени Карибского сообщества на Втором комитете Генеральной Ассамблеи | Английский | развитие, экономика, CARICOM, SIDS, UNDESA, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Продвинутый | 6:48 | 2012 |
| EN_00049 | Представитель Соединенного Королевства о статусе британских заморских территорий в 2012 г. | Английский | Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, колониализм, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности | Средний | 05:31 | 2012 |
| EN_00052 | Выступление представителя Мальдивских островов в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи в 2012 году | Английский | молодежь, Мальдивские Острова, конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, Равенство | Продвинутый | 07:01 | 2012 |
| EN_00054 | Выступление представителя Южной Африки от имени Африканской группы на 21-й сессии Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию | Английский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, правосудие, миграция, преступность | Продвинутый | 06:01 | 2012 |
| EN_00057 | Выступление генерального секретаря Всемирной туристской организации на 21-й сессии Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию | Английский | конкурсный экзамен для заполнения лингвистической должности, туризм, преступность | Продвинутый | 06:53 | 2012 |
